{"title":"Books in Chinese (Traditional)","description":"Chinese (Traditional) editions of Cassie Alexander books, collected for readers looking for translated paranormal romance, urban fantasy, and monster romance.","products":[{"product_id":"bend-her-chinese-traditional-ebook","title":"讓她屈服","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e暗黑《美女與野獸》奇幻愛情故事\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一位被囚禁的公主。一個活了八百年的獸法師。一則以她的瞳色為讖的死亡預言。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLisane 在黑暗中長大——被關在地底，被當成抵償之物交給一名明知她終將毀了他的法師。她戴著鎖鏈而來，卻不肯任由自己碎裂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim，「萬獸之主」，數百年前便在異象中見過她那雙琥珀色的眼。八百年來，他一直等著自己的死期。可如今她真的到了，他體內的野獸卻渴望的是別的東西。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e她想要魔法，而他是唯一能教她的人。每一堂課都將她推向那股終將終結他的力量——也將她推向那個老是喚她「小蛾子」的男人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e慢熱暗黑奇幻羅曼史。佔有欲極強的野獸男主。支配與臣服的拉鋸張力。一個毫不留情的殘酷世界。\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547014443240,"sku":"BEND-HER-EBOOK-ZH-TW","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/bend-her-zh-tw-mockup_0c06c0b7-e606-4fd3-a752-6b7313fbb960.png?v=1781559611"},{"product_id":"break-her-chinese-traditional-ebook","title":"讓她崩潰","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e《讓她崩潰》：暗黑《美女與野獸》奇幻愛情故事\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我想要她。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e她就在我城堡裡，與我只隔著兩層樓。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而她身上某一部分——天真的、毫無經驗的那一部分——也想要我。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個注定死在她手中的男人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e既然已經習慣了她的存在，也習慣了自己時不時湧上來的慾望，我多半還能把這件事壓下去。但我不禁在想，隱瞞這件事，是否比隱瞞我和她父親之間的交易更像背叛。若她真的成功完成了飛昇——等她明白那意味著什麼——她就會知道真相。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e從我們相遇的那一刻起，我每一次望進她的眼睛，都看見了自己的死亡。一次也不例外。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我只能期望，她得知這件事後的羞恥，能被另一個領悟沖淡：我明知如此，仍然愛了她。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《讓她崩潰》：暗黑《美女與野獸》奇幻愛情故事是《蛻變三部曲》的第二部——殘酷的獸法師 Rhaim「萬獸之主」，注定死在他誓死守護的女人手中；而深居宮闈的淚之公主 Lisane 被交付於他，唯有他能教會她魔法、讓她重獲自由——即使這一切可能令她痛不欲生。\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547057893608,"sku":"BREAK-HER-EBOOK-ZH-TW","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/break-her-zh-tw-mockup_fb1adb60-a690-4e77-9337-d8038394c861.png?v=1781559678"},{"product_id":"make-her-chinese-traditional-ebook","title":"塑造她","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e《塑造她》：暗黑《美女與野獸》奇幻愛情故事\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《蛻變三部曲》完結篇，一段暗黑而熾烈的《美女與野獸》奇幻愛情故事：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim 從身上不知哪裡掏出一把鑰匙。「項圈上有鎖。」他也將鑰匙拋到桌上。「如果我解決不了不死者的問題，我將成為你們忠誠的僕從，直到我生命的盡頭。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我忽然覺得自己快要暈過去。束胸勒得太緊，血液在耳中轟鳴作響。Rhaim 幾乎等於承認他還沒有答案，而他一旦失手要付出的代價，重得讓我根本承受不起。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我知道被困在牢籠裡是什麼滋味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我永遠、永遠不會把任何人——更別說我深愛的男人——送進那樣的牢籠。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「父親，你不能答應他的條件。」我對他說。但父親正在打量在座的其他 Ker 大人，權衡著自己的選擇，壓根無暇理會我。我踮起腳尖，探過 Helkin 的肩膀大喊：「我還是恨你，野獸！」拼命想讓 Rhaim 改變主意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim 露出一抹邪氣的笑容，用那種低得讓人小腹一緊的低吼開口：「妳本該恨我，公主殿下。也讓妳知道，如果我得到了妳，我再也不會對妳心軟。我會對妳做的那些事，會讓獨角獸都哭泣。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《塑造她》：暗黑《美女與野獸》奇幻愛情故事是《蛻變三部曲》第三部——殘酷的獸法師、被稱為「萬獸之主」的 Rhaim，命中注定將死於他誓死守護之人手中；而溫室中長大的淚之公主 Lisane 被託付於他，他必須教會她魔法，讓她獲得自由——即使這將令她痛不欲生。\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547081322728,"sku":"MAKE-HER-EBOOK-ZH-TW","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/make-her-zh-tw-mockup_43718aec-6a5a-412a-9d3b-b161ac8e5a1b.png?v=1781559744"},{"product_id":"blood-of-the-pack-chinese-traditional-ebook","title":"狼群之血: 一部火辣的雙性戀吸血鬼超自然羅曼史長篇小說","description":"\u003cp\u003e我有一副棺材、一隻貓，還有一個我願意跟著下地獄的老闆。可惜我四年前就已經死了。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack：\u003c\/strong\u003e我在拉斯維加斯的 Dark Ink Tattoo 上夜班。老闆不知道我能隔著牆聽見她的心跳——也不知道她恐懼時，我聞得到她血液的味道。她不知道我是吸血鬼，更不知道誰要是讓她退縮一步，我會對那個人做什麼。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela：\u003c\/strong\u003e我從前夫的狼人飛車黨手中逃出來以後，一磚一瓦把 Dark Ink 打造起來。七年來偷偷吞服膠體銀。七年來壓制皮膚底下的狼，只為讓兒子不被狼群發現。但當前夫從獄中寄信來、Dark Ink 的櫥窗被砸碎，我知道時間到了——但我寧死也不會讓他們帶走我的兒子。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e歡迎來到 Dark Ink Tattoo，這裡會咬人的不只是刺青針。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e滿載熱度。滿嘴獠牙。帶著利爪的慢熱愛情。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e吸血鬼羅曼史 • 狼人羅曼史 • 飛車黨幫派 • 守護型男主 • 單親媽媽 • 隱藏身分 • 強制近距離 • 他先心動 • 慢熱 • 碰她就死 • 雙性戀男主\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e辛辣。黑暗。懸疑。Dark Ink Tattoo 系列第 1 集，全六集。階段性幸福結局。雙第一人稱視角。內容提示：暴力、飛車黨活動、明確親密場景。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e推薦給 J.R. Ward 的 Black Dagger Brotherhood、Ali Hazelwood 的 Bride 以及 Sons of Anarchy 的書迷。現在就開始這套已完結的系列吧。\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567516889320,"sku":"978-1-967073-64-1","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_of_the_pack_zh_tw_ebook_mockup.png?v=1779044642"},{"product_id":"blood-at-dusk-chinese-traditional-ebook","title":"黃昏之血: 一部火辣的雙性戀吸血鬼超自然羅曼史長篇小說","description":"\u003cp\u003e你在《狼群之血》裡認識了 Jack。但你還不知道他的全部。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack：\u003c\/strong\u003e在刺青店之前，我只是德州的一個沒出路的小子，願意為那個我在高中時從車禍裡救出的女孩做任何事。當我在維加斯的舞台上再次找到她時，我以為自己得到了第二次機會。結果我踏入了一個陷阱——那個設下陷阱的女人給了我獠牙，而不是一場葬禮。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e沒有說明書。沒有幫助。只有一股想要吞噬我碰觸的每個人的飢渴，以及一個夠勇敢、願意讓我嘗試的男人。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela：\u003c\/strong\u003e十八歲的我天不怕地不怕，被最好的朋友拉進飛車黨酒吧，追逐一個美麗的陌生人。一年後，我獨自走了出來——皮膚底下多了一頭我從未要求的狼，還有一個需要用七年銀劑守住的秘密。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e有些起源故事是愛情故事。我們的是生存故事。只是我們自己還不知道。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e推薦給 J.R. Ward 的 Black Dagger Brotherhood 和 Ali Hazelwood 的 Bride 的讀者——兼具 Sons of Anarchy 的硬派風格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e設定元素：怪物戀愛 • 超自然羅曼史 • 吸血鬼羅曼史 • 狼人羅曼史 • 飛車黨幫派 • 起源故事 • 悲劇背景 • 強制轉化 • 破鏡重圓 • 雙性戀男主 • 羈絆家人 • 道德灰色男主 • 他先心動 • 雙視角\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567518003432,"sku":"978-1-967073-89-4","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_at_dusk_zh_tw_ebook_mockup.png?v=1779044754"},{"product_id":"blood-by-midnight-chinese-traditional-ebook","title":"午夜之血: 一部火辣的雙性戀吸血鬼超自然羅曼史長篇小說","description":"\u003cp\u003e狼群殺了她的母親。Gray 即將越獄。而唯一能保護 Angela 的人，長著獠牙。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack：\u003c\/strong\u003eRosalie 依然控制著我。和 Angela 上床的那個黑幫律師不知道自己兩邊躺的都是怪物。這些年我一直低調行事——小心進食、悄然赴死、假裝自己是人類。但有人在 Angela 母親自己的公寓裡殺了她，而一把銀刀和恰好的時機是她的兒子 Rabbit 還活著的唯一原因。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e我沒辦法獨自保護他們。這意味著我必須回去找那個我用整個不死之生都在躲避的人。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela：\u003c\/strong\u003e七年的銀劑。七年的隱藏。一通電話就全部瓦解——我母親的屍體躺在客廳地板上，牆上畫著一隻血淋淋的兔子⋯⋯這只能意味著一件事：\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e狼群要把我的兒子帶回去。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMark 可以替我請律師、僱保鏢。Jack 能給我 Mark 給不了的東西——一個早已知道我皮膚底下藏著一頭狼的人。但當 Gray 越獄而出，再多的金錢和獠牙或許都擋不住即將朝我們襲來的一切。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e推薦給 J.R. Ward 的 Black Dagger Brotherhood 和 Ali Hazelwood 的 Bride 的讀者——兼具 Sons of Anarchy 的硬派風格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e設定元素：怪物戀愛 • 超自然羅曼史 • 吸血鬼羅曼史 • 狼人羅曼史 • 飛車黨幫派 • 黑幫羅曼史 • 守護型男主 • 強制聯盟 • 身分揭露 • 他先心動 • 雙性戀男主 • 道德灰色男主 • 羈絆家人 • 雙視角\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567519707368,"sku":"979-8-90402-197-9","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_by_midnight_zh_tw_ebook_mockup.png?v=1779044867"},{"product_id":"blood-by-moonlight-chinese-traditional-ebook","title":"月光之血: 一部火辣的雙性戀吸血鬼超自然羅曼史長篇小說","description":"\u003cp\u003e我的前夫剛越獄。他要來搶走我們的兒子。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack：\u003c\/strong\u003e我的女主人要 Mark 的賭場。Mark 要 Angela 平安。Angela 要 Rabbit 活著。而我就是那個站在中間的白痴吸血鬼，試圖在一個剛發現怪物是真實存在的黑幫律師和那個把我變成怪物的女人之間牽線談判。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e我以為我能保護所有人。結果，那些我信任來保護他們的人出賣了我們——現在，十年來唯一讓我保持理智的那個男人被鎖鏈綁在柱子上，時間正在倒數。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e有些代價太過高昂。但這一次，我付不起不付的代價。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela：\u003c\/strong\u003e我終於說出了口——對 Mark、對 Jack、對我自己。我是狼人。我的兒子也是狼人。而我吞了七年的銀劑，擋不住即將到來的一切。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMark 愛我到願意跟吸血鬼談判。Jack 愛我到願意為我的兒子而死。而我太愛他們兩個，不能讓他們任何一個為 Gray 挑起的事付出代價。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這頭狼被關得夠久了。是時候讓她奔跑了。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e推薦給 J.R. Ward 的 Black Dagger Brotherhood 和 Ali Hazelwood 的 Bride 的讀者——兼具 Sons of Anarchy 的硬派風格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e設定元素：怪物戀愛 • 超自然羅曼史 • 吸血鬼羅曼史 • 狼人羅曼史 • 飛車黨幫派 • 黑幫羅曼史 • 守護型男主 • 慢熱 • 強制聯盟 • 身分揭露 • 雙性戀男主 • 道德灰色男主 • 他先心動 • 命定伴侶 • 羈絆家人 • MMF • 雙視角\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567521018088,"sku":"979-8-90402-144-3","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_by_moonlight_zh_tw_ebook_mockup.png?v=1779044980"},{"product_id":"blood-at-dawn-chinese-traditional-ebook","title":"黎明之血: 一部火辣的雙性戀吸血鬼超自然羅曼史長篇小說","description":"\u003cp\u003eRosalie 死了。Dark Ink Tattoo 是我的了。而那個我為了救命而把他變成吸血鬼的男人，剛剛頭也不回地走了出去。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack：\u003c\/strong\u003e我殺了我的女主人，醒來時身邊躺著一個死去的男人——我祈禱他能原諒我做的事。Paco 沒有要求被轉化。而我沒有時間徵求他的同意。現在他是一個無法控制飢渴的新生吸血鬼——他一能站起來，就走了。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e我以前只是一個長了獠牙的刺青師。現在我是一個完全不知道自己在幹什麼的血族主人。敵對吸血鬼已經開始虎視眈眈，我的血僕不是在試圖引誘我就是在試圖捅我，而唯一比被人擁有更糟糕的事，就是成為擁有者。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuna：\u003c\/strong\u003e我用一輩子向不朽攀爬。我侍奉過的每一個吸血鬼都是踏腳石——而 Jack 應該是最後一個。只要一口咬下去，我就能成為我天生該成為的存在。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e但他不肯。他不肯從我身上進食，不肯宣示我，甚至不肯看我一眼。而我凡人生命的倒數計時，比他所知道的跑得更快。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e如果他不給我想要的，我就從願意給的人那裡拿。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e推薦給 J.R. Ward 的 Black Dagger Brotherhood 和 Ali Hazelwood 的 Bride 的讀者——兼具 Sons of Anarchy 的硬派風格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e設定元素：怪物戀愛 • 超自然羅曼史 • 吸血鬼羅曼史 • 狼人羅曼史 • 飛車黨幫派 • 新視角角色 • 道德灰色男主 • 雙性戀男主 • 羈絆家人 • 吸血鬼政治 • M\/M 羅曼史 • 雙視角\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567522033896,"sku":"979-8-90402-000-2","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_at_dawn_zh_tw_ebook_mockup.png?v=1779045090"},{"product_id":"blood-of-the-dead-chinese-traditional-ebook","title":"亡者之血: 一部火辣的雙性戀吸血鬼超自然羅曼史長篇小說","description":"\u003cp\u003e我被活埋了，身邊的女人專門獵殺我這種東西。沒有血。沒有出路。飢渴的聲音越來越大。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack：\u003c\/strong\u003e在我上方的某個地方，Paco 正在學習如何在沒有我的情況下當一個吸血鬼。Luna 在打我挑起的戰爭。而在黑暗中，唯一阻擋我變成我一直害怕成為的那個怪物的，是一個我必須一次又一次做出的選擇。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e我撐過了我的女主人。我撐過了紅幫。但我不知道自己能不能撐過自己。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuna：\u003c\/strong\u003e七年的血僕生涯。七年來做對每一件事——侍奉、誘惑、活下去——而我依然是凡人，依然帶著那個會吞噬我大腦的疾病。如果沒有人盡快把我轉化，一切都將結束。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJack 不見了。他那個新生吸血鬼男友正在崩潰。Dark Ink 需要一個老闆。而那些把我們從一場戰爭中拉出來的聖戰士，正在把我們拖進另一場。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e我這一生都在等待有人來拯救我。結果發現，他們全都在等我先拯救他們。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e推薦給 J.R. Ward 的 Black Dagger Brotherhood 和 Ali Hazelwood 的 Bride 的讀者——兼具 Sons of Anarchy 的硬派風格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e設定元素：怪物戀愛 • 超自然羅曼史 • 吸血鬼羅曼史 • 狼人羅曼史 • 飛車黨幫派 • 道德灰色男主 • 雙性戀男主 • 多元戀愛 • M\/M\/M • 血僕 • 吸血鬼政治 • 強制近距離 • 羈絆家人 • 雙視角\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567523049704,"sku":"979-8-90402-025-5","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_of_the_dead_zh_tw_ebook_mockup.png?v=1779045202"}],"url":"https:\/\/cassiealexander.com\/collections\/lang-zh-tw.oembed","provider":"Cassie Alexander","version":"1.0","type":"link"}