{"title":"Books in Polish","description":"Polish editions of Cassie Alexander books, collected for readers looking for translated paranormal romance, urban fantasy, and monster romance.","products":[{"product_id":"bend-her-polish-ebook","title":"Nagnij ją","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003emroczny romans fantastyczny inspirowany „Piękną i Bestią”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojmana księżniczka. Osiemsetletni mag-bestia. Proroctwo śmierci zapisane w barwie jej oczu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLisane dorastała w ciemności — trzymana pod ziemią, oddana jako zapłata magowi, który wie, że ona go zniszczy. Przybywa w kajdanach. Nie daje się złamać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim, Wszechbestia, ujrzał jej bursztynowe oczy w wizji przed wiekami. Spędził osiemset lat, czekając na własną śmierć. A teraz, gdy wreszcie przybyła, jego bestia chce czegoś innego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOna chce magii. Tylko on może jej ją dać — może ją nauczyć. Każda lekcja przybliża ją do mocy, która go zgładzi — i do mężczyzny, który wciąż nazywa ją „małą ćmą”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePowolne, mroczne fantasy romance. Zaborczy bohater-bestia. Dominacja i uległość. Świat, który niczego nie ukrywa.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547007824104,"sku":"BEND-HER-EBOOK-PL","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/bend-her-pl-mockup_fe4754fe-ec31-47fe-a765-4ed237fc9f37.png?v=1781559586"},{"product_id":"break-her-polish-ebook","title":"Złam ją","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003emroczny romans fantastyczny inspirowany „Piękną i Bestią”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePragnąłem jej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eByła zaledwie dwa piętra ode mnie, tu, w moim zamku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA jakaś cząstka jej — naiwna i niedoświadczona — pragnęła mnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMężczyzny, któremu pisane było zginąć z jej ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW większości potrafiłem ignorować ten fakt, teraz kiedy przywykłem do jej obecności i do pożądania, które wracało falami. Ale zastanawiałem się, czy zatajenie tego nie było większą zdradą niż ukrycie przed nią mojego układu z jej ojcem. Jeśli uda jej się przejść Wstąpienie — i kiedy dowie się, co to oznacza — pozna prawdę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŻe nie było ani jednej chwili, odkąd się poznaliśmy, bym nie widział własnej śmierci w jej oczach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMogłem jedynie mieć nadzieję, że wstyd, który poczuje, gdy się tego dowie, przyćmi drugie odkrycie: że kochałem ją mimo wszystko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZłam ją: mroczny romans fantastyczny inspirowany „Piękną i Bestią” to druga część Trylogii Przemiany — historia Rhaima, Wszelkiej Bestii, okrutnego maga bestii, skazanego na śmierć z rąk kobiety, którą musi chronić za wszelką cenę, oraz Lisane, odizolowanej od świata Księżniczki Łez, oddanej pod jego opiekę i zdanej na jego nauki magii, by mogła odzyskać wolność — bez względu na to, jak bardzo może ją to zranić.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547050094824,"sku":"BREAK-HER-EBOOK-PL","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/break-her-pl-mockup_2f5fed0f-4157-43fb-9dc9-1320b6bc3a74.png?v=1781559654"},{"product_id":"make-her-polish-ebook","title":"Ukształtuj ją","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003emroczny romans fantastyczny inspirowany „Piękną i Bestią”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstatnia część Trylogii Przemiany — mroczny romans fantastyczny inspirowany „Piękną i Bestią\":\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim wyciągnął skądś klucz. — Obroża ma zamek. — Rzucił go na stół obok obręczy. — Jeśli nie rozwiążę problemu Nieśmiertelnych, zostanę waszym lojalnym sługą aż do końca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNagle byłam bliska zemdlenia. Gorset ściskał mnie zbyt mocno, a krew dudniła mi w uszach. Rhaim właściwie przyznał, że jeszcze nie ma odpowiedzi, a cena za porażkę była zbyt wielka, żebym mogła ją znieść.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiedziałam, jak to jest być uwięzioną w klatce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNigdy, przenigdy nie wsadziłabym nikogo innego — a tym bardziej mężczyzny, którego kochałam — do takiej klatki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e— Ojcze, nie możesz się na to zgodzić — powiedziałam do niego. Ale ojciec przyglądał się pozostałym kerom, rozważając swoje możliwości, kompletnie mnie ignorując. Stanęłam na palcach i wychyliłam się przez ramię Helkina, krzycząc: — Wciąż cię nienawidzę, bestio! — błagając w duchu, żeby Rhaim zmienił zdanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim obdarzył mnie nikczemnym uśmiechem i odezwał się tym warkotem, który trafiał nie w uszy, a prosto w głąb mnie. — I słusznie, księżniczko. I wiedz też, że jeśli mi cię dadzą, już nigdy nie okażę ci dobroci. To, co ci zrobię, sprawi, że jednorożce zapłaczą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUkształtuj ją: mroczny romans fantastyczny inspirowany „Piękną i Bestią” to trzecia część Trylogii Przemiany — historia Rhaima, Wszelkiej Bestii, okrutnego maga bestii, skazanego na śmierć z rąk kobiety, którą musi chronić za wszelką cenę, i Lisane, osłanianej Księżniczki Łez, oddanej pod jego opiekę, którą musi nauczyć magii, by mogła być wolna — bez względu na to, ile ją to będzie kosztować.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547074375912,"sku":"MAKE-HER-EBOOK-PL","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/make-her-pl-mockup_45352cde-bac7-4d64-a363-5cef44f96443.png?v=1781559721"},{"product_id":"blood-of-the-pack-polish-ebook","title":"Krew watahy: Zmysłowy biseksualny romans paranormalny z wampirem","description":"\u003cp\u003eMam trumnę, kota i szefową, za którą poszedłbym do piekła. Szkoda, że umarłem cztery lata temu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack:\u003c\/strong\u003e Pracuję na nocnej zmianie w Dark Ink Tattoo w Las Vegas. Moja szefowa nie wie, że słyszę bicie jej serca przez ścianę studia — ani że wiem, jak pachnie jej krew, kiedy się boi. Nie wie, że jestem wampirem, i na pewno nie wie, co zrobiłbym każdemu, kto by ją skrzywdził.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela:\u003c\/strong\u003e Zbudowałam Dark Ink od zera, po ucieczce z wilkołaczego gangu motocyklowego mojego byłego. Siedem lat potajemnego połykania koloidalnego srebra. Siedem lat trzymania wilka pod skórą w klatce, żeby mój syn nie trafił na radar watahy. Ale kiedy mój były pisze z więzienia, a witryny Dark Ink zostają rozbite, wiem, że czas się skończył — ale niech mnie diabli, jeśli pozwolę im zabrać mojego syna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWitaj w Dark Ink Tattoo, gdzie nie tylko igły gryzą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCałe żar. Wszystkie kły. Powolne rozpalanie z pazurami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eromans wampiryczny • romans z wilkołakami • gang motocyklowy • opiekuńczy bohater • samotna matka • ukryta tożsamość • wymuszona bliskość • on zakochuje się pierwszy • powolne rozpalanie • tknij ją, a zginiesz • biseksualny MMC\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePikantny. Mroczny. Pełen napięcia. Tom 1 z 6, seria Dark Ink Tattoo. HFN. Podwójna pierwszoosobowa narracja. Ostrzeżenia: przemoc, działalność gangu motocyklowego, sceny erotyczne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla fanów Black Dagger Brotherhood J.R. Ward, Bride Ali Hazelwood i Sons of Anarchy. Zacznij ukończoną serię już dziś.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567516463336,"sku":"978-1-967073-41-2","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_of_the_pack_pl_ebook_mockup.png?v=1779044600"},{"product_id":"blood-at-dusk-polish-ebook","title":"Krew o zmierzchu: Zmysłowy biseksualny romans paranormalny z wampirem","description":"\u003cp\u003ePoznaliście Jacka w Krwi watahy. Nie znacie nawet połowy tej historii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack:\u003c\/strong\u003e Zanim trafiłem do studia tatuażu, byłem dzieciakiem bez przyszłości z Teksasu, gotowym zrobić wszystko dla dziewczyny, którą wyciągnąłem z rozbitego samochodu w liceum. Kiedy znalazłem ją ponownie na scenie w Vegas, myślałem, że dostałem drugą szansę. Okazało się, że wpadłem w pułapkę — a kobieta, która ją zastawiła, dała mi kły zamiast pogrzebu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŻadnych instrukcji. Żadnej pomocy. Tylko głód, który chce pożreć każdego, kogo dotknę, i jeden mężczyzna na tyle odważny, by pozwolić mi spróbować.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela:\u003c\/strong\u003e Miałam osiemnaście lat i czułam się niezniszczalna, kiedy moja najlepsza przyjaciółka zaciągnęła mnie do baru motocyklowego za pięknym nieznajomym. Rok później wyszłam stamtąd sama — z wilkiem pod skórą, o którego nigdy nie prosiłam, i sekretem, którego ukrycie wymagało siedmiu lat srebra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiektóre historie początków to historie miłosne. Nasze to historie przetrwania. Po prostu jeszcze o tym nie wiemy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla czytelników Black Dagger Brotherhood J.R. Ward i Bride Ali Hazelwood — z surowością Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropy: romans z potworami • romans paranormalny • romans wampiryczny • romans z wilkołakami • gang motocyklowy • historia początków • tragiczna przeszłość • wymuszona przemiana • romans drugiej szansy • biseksualny MMC • znaleziona rodzina • moralnie szary bohater • on zakochuje się pierwszy • podwójna narracja\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567517479144,"sku":"978-1-967073-79-5","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_at_dusk_pl_ebook_mockup.png?v=1779044714"},{"product_id":"blood-by-midnight-polish-ebook","title":"Krew o północy: Zmysłowy biseksualny romans paranormalny z wampirem","description":"\u003cp\u003eWataha zabiła jej matkę. Gray zamierza uciec z więzienia. A jedyna osoba, która może ochronić Angelę, ma kły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack:\u003c\/strong\u003e Rosalie wciąż mnie posiada. Prawnik mafii, z którym Angela sypia, nie wie, że śpi z potworami po obu stronach. Od lat trzymam głowę nisko — karmię się ostrożnie, umieram po cichu, udaję człowieka. Ale ktoś zamordował matkę Angeli w jej własnym mieszkaniu, a srebrny nóż i szczęśliwy zbieg okoliczności to jedyne powody, dla których jej syn Rabbit wciąż żyje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSam ich nie ochronię. A to oznacza powrót do jedynej osoby w Vegas, której przez całe moje nie-życie starałem się unikać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela:\u003c\/strong\u003e Siedem lat srebra. Siedem lat ukrywania się. I jeden telefon niszczy to wszystko — ciało mojej matki leży na podłodze w moim salonie, a na ścianie namalowano krwawego Rabbita… co może oznaczać tylko jedno:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWataha chce odzyskać mojego syna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMark może kupić mi prawników i ochroniarzy. Jack może zaoferować mi coś, czego Mark nie może — kogoś, kto już wie o wilku pod moją skórą. Ale kiedy Gray ucieka z więzienia, żadna ilość pieniędzy ani kłów może nie wystarczyć, by zatrzymać to, co nadchodzi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla czytelników Black Dagger Brotherhood J.R. Ward i Bride Ali Hazelwood — z surowością Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropy: romans z potworami • romans paranormalny • romans wampiryczny • romans z wilkołakami • gang motocyklowy • romans mafijny • opiekuńczy bohater • wymuszone przymierze • ujawnienie tożsamości • on zakochuje się pierwszy • biseksualny MMC • moralnie szary bohater • znaleziona rodzina • podwójna narracja\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567518822632,"sku":"978-1-967073-54-2","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_by_midnight_pl_ebook_mockup.png?v=1779044826"},{"product_id":"blood-by-moonlight-polish-ebook","title":"Krew w blasku księżyca: Zmysłowy biseksualny romans paranormalny z wampirem","description":"\u003cp\u003eMój były właśnie uciekł z więzienia. I idzie po naszego syna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack:\u003c\/strong\u003e Moja Mistrzyni chce kasyna Marka. Mark chce, żeby Angela była bezpieczna. Angela chce, żeby Rabbit przeżył. A ja jestem idiotycznym wampirem stojącym pośrodku, próbującym wynegocjować układ między prawnikiem mafii, który właśnie dowiedział się, że potwory istnieją naprawdę, a kobietą, która uczyniła mnie jednym z nich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMyślałem, że zdołam wszystkich ochronić. Zamiast tego ludzie, którym zaufałem, sprzedali nas — a teraz jedyny mężczyzna, który przez dekadę utrzymywał mnie przy zdrowych zmysłach, jest przykuty do słupa, a zegar tyka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiektóre ceny są zbyt wysokie. Tej nie stać mnie, żeby nie zapłacić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela:\u003c\/strong\u003e W końcu powiedziałam to na głos — Markowi, Jackowi, sobie samej. Jestem wilkołakiem. Mój syn jest wilkołakiem. A srebro, które połykałam przez siedem lat, nie ochroni nas przed tym, co nadchodzi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMark kocha mnie na tyle, by negocjować z wampirami. Jack kocha mnie na tyle, by umrzeć za mojego syna. A ja kocham ich oboje zbyt mocno, żeby pozwolić któremukolwiek zapłacić za to, co zaczął Gray.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWilczyca była w klatce wystarczająco długo. Czas pozwolić jej biec.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla czytelników Black Dagger Brotherhood J.R. Ward i Bride Ali Hazelwood — z surowością Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropy: romans z potworami • romans paranormalny • romans wampiryczny • romans z wilkołakami • gang motocyklowy • romans mafijny • opiekuńczy bohater • powolne rozpalanie • wymuszone przymierze • ujawnienie tożsamości • biseksualny MMC • moralnie szary bohater • on zakochuje się pierwszy • przeznaczeni sobie • znaleziona rodzina • MMF • podwójna narracja\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567520624872,"sku":"979-8-90402-168-9","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_by_moonlight_pl_ebook_mockup.png?v=1779044939"},{"product_id":"blood-at-dawn-polish-ebook","title":"Krew o świcie: Zmysłowy biseksualny romans paranormalny z wampirem","description":"\u003cp\u003eRosalie nie żyje. Dark Ink Tattoo jest moje. A mężczyzna, którego przemieniłem w wampira, żeby uratować mu życie, właśnie wyszedł za drzwi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack:\u003c\/strong\u003e Zabiłem swoją Mistrzynię i obudziłem się obok martwego mężczyzny, modląc się, żeby mi wybaczył to, co zrobiłem. Paco nie prosił o przemianę. A ja nie miałem czasu, żeby go pytać. Teraz jest nowo narodzonym wampirem z głodem, którego nie potrafi kontrolować — a w chwili, gdy jest w stanie stanąć na nogach, znika.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKiedyś byłem tylko tatuażystą z kłami. Teraz jestem Mistrzem bez pojęcia, co robię. Rywalizujący wampiry już krążą, moja niewolnica krwi próbuje mnie uwieść albo dźgnąć, a jedyną rzeczą gorszą od bycia czyjąś własnością jest bycie tym, kto posiada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuna:\u003c\/strong\u003e Całe życie drapałam się w stronę nieśmiertelności. Każdy wampir, któremu służyłam, był kolejnym szczeblem — a Jack miał być ostatnim. Jedno ugryzienie i w końcu stanę się tym, kim byłam stworzona.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAle on tego nie zrobi. Nie chce się mną karmić, nie chce mnie zaznaczyć, nawet na mnie nie patrzy. A zegar mojego śmiertelnego życia tyka szybciej, niż mu się wydaje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJeśli nie da mi tego, czego chcę, wezmę to od kogoś, kto da.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla czytelników Black Dagger Brotherhood J.R. Ward i Bride Ali Hazelwood — z surowością Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropy: romans z potworami • romans paranormalny • romans wampiryczny • romans z wilkołakami • gang motocyklowy • nowa postać POV • moralnie szary bohater • biseksualny MMC • znaleziona rodzina • polityka wampirów • romans M\/M • podwójna narracja\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567521706216,"sku":"979-8-90402-170-2","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_at_dawn_pl_ebook_mockup.png?v=1779045050"},{"product_id":"blood-of-the-dead-polish-ebook","title":"Krew umarłych: Zmysłowy biseksualny romans paranormalny z wampirem","description":"\u003cp\u003eJestem pogrzebany żywcem z kobietą, której zadaniem jest zabijanie takich jak ja. Brak krwi. Brak wyjścia. A głód robi się coraz głośniejszy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack:\u003c\/strong\u003e Gdzieś nade mną Paco uczy się być wampirem beze mnie. Luna toczy wojny, które ja zacząłem. A jedyne, co stoi między mną a potworem, którym zawsze bałem się zostać, to wybór, który muszę podejmować raz za razem, w ciemności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzeżyłem swoją Mistrzynię. Przeżyłem Rojo. Ale nie wiem, czy przeżyję samego siebie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuna:\u003c\/strong\u003e Siedem lat jako niewolnica krwi. Siedem lat robienia wszystkiego jak należy — służenia, uwodzenia, przetrwania — i wciąż jestem śmiertelna, wciąż noszę w sobie chorobę, która pożre mój mózg, jeśli ktoś mnie wkrótce nie przemieni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJacka nie ma. Jego nowo narodzony wampirzy chłopak się rozpada. Dark Ink potrzebuje szefa. A święci wojownicy, którzy wyciągnęli nas z jednej wojny, wciągają nas w kolejną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCałe życie czekałam, aż ktoś mnie uratuje. Okazuje się, że wszyscy czekają, aż ja uratuję ich pierwsza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla czytelników Black Dagger Brotherhood J.R. Ward i Bride Ali Hazelwood — z surowością Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropy: romans z potworami • romans paranormalny • romans wampiryczny • romans z wilkołakami • gang motocyklowy • moralnie szary bohater • biseksualny MMC • romans poliamoryczny • M\/M\/M • niewolnica krwi • polityka wampirów • wymuszona bliskość • znaleziona rodzina • podwójna narracja\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567522689256,"sku":"979-8-90402-015-6","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_of_the_dead_pl_ebook_mockup.png?v=1779045162"}],"url":"https:\/\/cassiealexander.com\/collections\/lang-pl.oembed","provider":"Cassie Alexander","version":"1.0","type":"link"}