{"title":"Books in French","description":"\u003cp\u003eFrench editions of Cassie Alexander books, collected for readers looking for translated paranormal romance, urban fantasy, and monster romance.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bend-her-french-ebook","title":"Courbe-la","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eromance de fantasy sombre inspirée de *La Belle et la Bête*\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne princesse captive. Un mage-bête vieux de 800 ans. Une prophétie de mort liée à la couleur de ses yeux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLisane a grandi dans les ténèbres — séquestrée sous terre, livrée en tribut à un mage qui sait qu'elle le détruira. Elle arrive enchaînée. Elle refuse de rester brisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim, l’All-Beast, a vu ses yeux ambrés il y a des siècles, dans une vision. Il a passé huit cents ans à attendre sa propre mort. Maintenant qu’elle est là, sa bête en a décidé autrement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle veut la magie. Il est le seul à pouvoir la lui enseigner. Chaque leçon la rapproche du pouvoir qui le détruira — et de l’homme qui s’obstine à l’appeler *petit papillon de nuit*.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRomance de dark fantasy où le désir monte lentement. Héros-bête possessif. Rapports de domination\/soumission. Un univers sans concessions.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547000647912,"sku":"BEND-HER-EBOOK-FR","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/bend-her-fr-mockup_5dd9f7e4-3507-49cf-91b2-7f394a29638f.png?v=1781559561"},{"product_id":"break-her-french-ebook","title":"Brise-la","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eromance de fantasy sombre inspirée de *La Belle et la Bête*\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe la désirais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle n'était qu'à deux étages de moi, ici, dans mon château.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt une part d'elle — naïve et inexpérimentée — me désirait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoi, l'homme condamné à mourir de sa main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJ’arrivais à peu près à ignorer ce fait, maintenant que je m’étais habitué à sa présence, et à mon désir, par intermittence. Mais je me demandais si lui taire cette vérité n’était pas une trahison plus grande encore que de lui avoir caché mon arrangement avec son père. Le jour où elle accomplirait son Ascension — et où elle découvrirait ce que cela signifiait — alors elle connaîtrait la vérité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQu'il n'y avait pas eu un seul instant, depuis notre rencontre, où je n'avais pas vu ma mort au fond de ses yeux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe ne pouvais qu’espérer que la honte de cette révélation serait effacée par une seconde prise de conscience: que je l’avais aimée malgré tout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrise-la: romance de fantasy sombre inspirée de *La Belle et la Bête* est le deuxième tome de la trilogie Transformation. Rhaim, la Toute-Bête, est un cruel mage des bêtes condamné à périr de la main de la femme qu'il doit protéger à tout prix. Lisane, la princesse des Larmes, a grandi à l'abri du monde — mais elle a été confiée à sa garde, et il doit lui enseigner la magie pour qu'elle puisse être libre… même si cela doit la briser.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547041837288,"sku":"BREAK-HER-EBOOK-FR","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/break-her-fr-mockup_587415bf-0755-4e71-956a-a69e51fa9d4f.png?v=1781559630"},{"product_id":"make-her-french-ebook","title":"Façonne-la","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eromance de fantasy sombre inspirée de *La Belle et la Bête*\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe dernier tome de la trilogie Transformation, une romance de fantasy intense inspirée de *La Belle et la Bête* :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim sortit une clé. « Le collier a une serrure. » Il la lança sur la table à son tour. « Si je ne parviens pas à résoudre le problème des Sans-Mort, je deviendrai votre loyal serviteur jusqu’à la fin de mes jours. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe fus soudain au bord de l’évanouissement. Mon corsage m’étouffait, et le sang me battait aux tempes. Rhaim venait tout bonnement d’admettre qu’il n’avait pas encore de réponse, et le prix de son échec m’était insupportable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe savais ce que c'était que d'être prisonnière d'une cage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJamais, au grand jamais, je n'enverrais qui que ce soit d'autre — et encore moins l'homme que j'aimais — dans une cage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Père, vous ne pouvez pas accepter ses conditions », lui dis-je. Mais mon père jaugeait les autres Kers présents, soupesant ses options avec eux, sans me prêter la moindre attention. Je me hissai sur la pointe des pieds, me penchant au-dessus de l’épaule de Helkin pour crier: « Je te hais toujours, bête! » suppliant Rhaim en silence de changer d’avis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRhaim m’adressa un sourire mauvais et parla de ce grondement sourd qui contournait mes oreilles pour aller droit au plus profond de moi. « Tu fais bien, princesse. Et sache aussi que si l’on me donne ta personne, je ne te montrerai plus jamais la moindre bonté. Ce que je te ferai — les licornes elles-mêmes en pleureront. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaçonne-la: romance de fantasy sombre inspirée de *La Belle et la Bête* est le troisième tome de la trilogie Transformation — l'histoire de Rhaim, l'Omni-Bête, un cruel mage bestial condamné à périr de la main de la femme qu'il doit protéger à tout prix, et de Lisane, la Princesse des Larmes, élevée à l'abri du monde, confiée à sa garde et à qui il doit enseigner la magie pour qu'elle soit enfin libre — quoi qu'il doive lui en coûter.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48547066511592,"sku":"MAKE-HER-EBOOK-FR","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/make-her-fr-mockup_0c755cea-ad40-4794-a7b1-95de91e9fd36.png?v=1781559697"},{"product_id":"blood-of-the-pack-french-ebook","title":"Le Sang de la meute: Un roman de romance paranormale torride avec un vampire bisexuel","description":"\u003cp\u003eJ'ai un cercueil, un chat et une patronne pour laquelle j'irais en enfer. Dommage que je sois mort il y a quatre ans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack :\u003c\/strong\u003e Je travaille de nuit chez Dark Ink Tattoo, à Las Vegas. Ma patronne ignore que j'entends son cœur battre à travers la cloison du fond — et que je sais quelle odeur a son sang quand elle a peur. Elle ne sait pas que je suis un vampire, et elle ne sait certainement pas ce que je ferais à quiconque la ferait tressaillir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela :\u003c\/strong\u003e J'ai bâti Dark Ink à partir de rien, après avoir fui le gang de bikers loups-garous de mon ex. Sept ans à avaler de l'argent colloïdal en secret. Sept ans à enchaîner la louve sous ma peau pour garder mon fils hors du radar de la meute. Mais quand mon ex écrit depuis la prison et que les vitrines de Dark Ink volent en éclats, je sais que mon sursis est terminé — hors de question qu'ils me prennent mon fils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBienvenue chez Dark Ink Tattoo, où les aiguilles ne sont pas les seules choses qui mordent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe la chaleur. Des crocs. Un slow burn aux griffes acérées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eromance vampirique • romance de loups-garous • gang de bikers • héros protecteur • mère célibataire • identité cachée • proximité forcée • il tombe en premier • slow burn • touche-la et tu meurs • héros bisexuel\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTorride. Sombre. Haletant. Tome 1 sur 6, série Dark Ink Tattoo. HFN. Double POV à la première personne. Avertissements : violence, activité de gang, scènes sensuelles explicites.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdéal pour les fans de Black Dagger Brotherhood de J.R. Ward, de Bride d'Ali Hazelwood, et de Sons of Anarchy. Lancez-vous dans la série complète dès aujourd'hui.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567515611368,"sku":"978-1963327090","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_of_the_pack_fr_ebook_mockup.png?v=1779044558"},{"product_id":"blood-at-dusk-french-ebook","title":"Le Sang du crépuscule: Un roman de romance paranormale torride avec un vampire bisexuel","description":"\u003cp\u003eVous avez rencontré Jack dans Le Sang de la meute. Vous ne savez pas la moitié de l'histoire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack :\u003c\/strong\u003e Avant le salon de tatouage, j'étais un gamin du Texas sans avenir, prêt à tout pour la fille que j'avais tirée d'un accident de voiture au lycée. Quand je l'ai retrouvée sur une scène de Vegas, j'ai cru à une seconde chance. En réalité, j'avais marché droit dans un piège — et la femme qui l'avait tendu m'a donné des crocs au lieu d'un enterrement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePas de mode d'emploi. Pas d'aide. Juste une faim dévorante pour tous ceux que je touche, et un seul homme assez courageux pour me laisser essayer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela :\u003c\/strong\u003e J'avais dix-huit ans et je me croyais invincible quand ma meilleure amie m'a entraînée dans un bar de bikers à la poursuite d'un bel inconnu. Un an plus tard, j'en suis sortie seule — avec une louve sous la peau que je n'avais jamais demandée et un secret qui me coûterait sept ans d'argent colloïdal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCertaines origines sont des histoires d'amour. Les nôtres sont des histoires de survie. On ne le sait pas encore.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour les lecteurs de Black Dagger Brotherhood de J.R. Ward et de Bride d'Ali Hazelwood — avec la noirceur de Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropes : romance monstrueuse • romance paranormale • romance vampirique • romance de loups-garous • gang de bikers • histoire des origines • passé tragique • transformation forcée • seconde chance • héros bisexuel • famille de cœur • héros moralement ambigu • il tombe en premier • double POV\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567517151464,"sku":"978-1963327434","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_at_dusk_fr_ebook_mockup.png?v=1779044674"},{"product_id":"blood-by-midnight-french-ebook","title":"Le Sang de minuit: Un roman de romance paranormale torride avec un vampire bisexuel","description":"\u003cp\u003eLa meute a tué sa mère. Gray est sur le point de s'évader. Et la seule personne capable de protéger Angela a des crocs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack :\u003c\/strong\u003e Rosalie me possède encore. L'avocat de la mafia avec qui Angela couche ignore qu'il partage son lit avec des monstres des deux côtés. Je fais profil bas depuis des années — je me nourris prudemment, je meurs en silence, je fais semblant d'être humain. Mais quelqu'un a assassiné la mère d'Angela dans son propre appartement, et seuls un couteau en argent et un heureux hasard ont épargné la vie de son fils Rabbit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe ne peux pas les protéger seul. Ce qui signifie retourner vers la seule personne à Vegas que j'ai passé toute ma non-vie à éviter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela :\u003c\/strong\u003e Sept ans d'argent colloïdal. Sept ans à me cacher. Et un seul coup de fil anéantit tout — le corps de ma mère gît dans mon salon, et un lapin ensanglanté est peint sur le mur… ce qui ne peut signifier qu'une chose :\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa meute veut récupérer mon fils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMark peut m'offrir des avocats et des gardes du corps. Jack peut m'offrir ce que Mark ne peut pas — quelqu'un qui connaît déjà la louve sous ma peau. Mais quand Gray s'évade de prison, ni l'argent ni les crocs ne suffiront peut-être à arrêter ce qui nous attend.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour les lecteurs de Black Dagger Brotherhood de J.R. Ward et de Bride d'Ali Hazelwood — avec la noirceur de Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropes : romance monstrueuse • romance paranormale • romance vampirique • romance de loups-garous • gang de bikers • romance mafieuse • héros protecteur • alliance forcée • identité secrète révélée • il tombe en premier • héros bisexuel • héros moralement ambigu • famille de cœur • double POV\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567518331112,"sku":"978-1963327526","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_by_midnight_fr_ebook_mockup.png?v=1779044786"},{"product_id":"blood-by-moonlight-french-ebook","title":"Le Sang du clair de lune: Un roman de romance paranormale torride avec un vampire bisexuel","description":"\u003cp\u003eMon ex vient de s'évader de prison. Et il vient chercher notre fils.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack :\u003c\/strong\u003e Ma Maîtresse veut le casino de Mark. Mark veut Angela en sécurité. Angela veut Rabbit vivant. Et moi, je suis le vampire idiot planté au milieu, essayant de négocier entre un avocat de la mafia qui vient de découvrir que les monstres existent et la femme qui a fait de moi l'un d'eux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe croyais pouvoir protéger tout le monde. Au lieu de ça, ceux à qui j'avais confié leur protection nous ont vendus — et maintenant, le seul homme qui m'a gardé sain d'esprit pendant dix ans est enchaîné à un poteau avec un compte à rebours en marche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCertains prix sont trop élevés. Celui-ci, je ne peux pas me permettre de ne pas le payer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngela :\u003c\/strong\u003e Je l'ai enfin dit à voix haute — à Mark, à Jack, à moi-même. Je suis une louve-garou. Mon fils est un loup-garou. Et l'argent colloïdal que j'avale depuis sept ans ne peut pas nous protéger de ce qui arrive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMark m'aime assez pour négocier avec des vampires. Jack m'aime assez pour mourir pour mon fils. Et je les aime tous les deux trop pour laisser l'un ou l'autre payer pour ce que Gray a déclenché.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa louve a été enfermée assez longtemps. Il est temps de la laisser courir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour les lecteurs de Black Dagger Brotherhood de J.R. Ward et de Bride d'Ali Hazelwood — avec la noirceur de Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropes : romance monstrueuse • romance paranormale • romance vampirique • romance de loups-garous • gang de bikers • romance mafieuse • héros protecteur • slow burn • alliance forcée • identité secrète révélée • héros bisexuel • héros moralement ambigu • il tombe en premier • âmes sœurs • famille de cœur • MMF • double POV\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567519969512,"sku":"978-1963327533","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_by_moonlight_fr_ebook_mockup.png?v=1779044900"},{"product_id":"blood-at-dawn-french-ebook","title":"Le Sang de l'aube: Un roman de romance paranormale torride avec un vampire bisexuel","description":"\u003cp\u003eRosalie est morte. Dark Ink Tattoo est à moi. Et l'homme que j'ai transformé en vampire pour lui sauver la vie vient de franchir la porte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack :\u003c\/strong\u003e J'ai tué ma Maîtresse et me suis réveillé à côté d'un mort que je supplie de me pardonner. Paco n'a pas demandé à être transformé. Et je n'avais pas le temps de lui demander son avis. Maintenant, c'est un vampire nouveau-né avec une faim qu'il ne contrôle pas — et dès qu'il tient debout, il disparaît.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJ'étais juste un tatoueur avec des crocs. Maintenant, je suis un Maître qui n'a aucune idée de ce qu'il fait. Des vampires rivaux rôdent déjà, mon esclave de sang essaie tour à tour de me séduire ou de me poignarder, et la seule chose pire qu'être possédé, c'est d'être celui qui possède.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuna :\u003c\/strong\u003e J'ai passé ma vie entière à ramper vers l'immortalité. Chaque vampire que j'ai servi n'était qu'un marchepied — et Jack est censé être le dernier. Une morsure, et je deviendrai enfin ce pour quoi je suis née.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMais il refuse. Il ne se nourrit pas de moi, ne me réclame pas, ne me regarde même pas. Et le compte à rebours de ma vie mortelle s'accélère bien plus vite qu'il ne le croit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS'il ne me donne pas ce que je veux, je le prendrai à quelqu'un d'autre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour les lecteurs de Black Dagger Brotherhood de J.R. Ward et de Bride d'Ali Hazelwood — avec la noirceur de Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropes : romance monstrueuse • romance paranormale • romance vampirique • romance de loups-garous • gang de bikers • nouveau personnage POV • héros moralement ambigu • héros bisexuel • famille de cœur • politique vampirique • romance M\/M • double POV\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567521280232,"sku":"979-8-90402-122-1","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_at_dawn_fr_ebook_mockup.png?v=1779045011"},{"product_id":"blood-of-the-dead-french-ebook","title":"Le Sang des morts: Un roman de romance paranormale torride avec un vampire bisexuel","description":"\u003cp\u003eJe suis enterré vivant avec une femme dont le métier est de tuer les créatures comme moi. Pas de sang. Aucune issue. Et la faim gronde de plus en plus fort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJack :\u003c\/strong\u003e Quelque part au-dessus de moi, Paco apprend à être un vampire sans moi. Luna mène des guerres que j'ai déclenchées. Et la seule chose qui me sépare du monstre que j'ai toujours eu peur de devenir, c'est un choix que je dois refaire encore et encore, dans le noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJ'ai survécu à ma Maîtresse. J'ai survécu au Rojo. Mais je ne sais pas si je peux me survivre à moi-même.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuna :\u003c\/strong\u003e Sept ans comme esclave de sang. Sept ans à tout faire comme il faut — servir, séduire, survivre — et je suis toujours mortelle, toujours porteuse de la maladie qui va me dévorer le cerveau si quelqu'un ne me transforme pas bientôt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJack a disparu. Son petit ami vampire nouveau-né se désintègre. Dark Ink a besoin d'un patron. Et les guerriers saints qui nous ont tirés d'une guerre nous entraînent dans une autre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJ'ai passé toute ma vie à attendre que quelqu'un me sauve. Il s'avère qu'ils attendent tous que je les sauve d'abord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour les lecteurs de Black Dagger Brotherhood de J.R. Ward et de Bride d'Ali Hazelwood — avec la noirceur de Sons of Anarchy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTropes : romance monstrueuse • romance paranormale • romance vampirique • romance de loups-garous • gang de bikers • héros moralement ambigu • héros bisexuel • romance polyamoureuse • M\/M\/M • esclave de sang • politique vampirique • proximité forcée • famille de cœur • double POV\u003c\/p\u003e","brand":"Cassie Alexander","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567522361576,"sku":"978-1963327557","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/2725\/1432\/files\/blood_of_the_dead_fr_ebook_mockup.png?v=1779045121"}],"url":"https:\/\/cassiealexander.com\/collections\/lang-fr.oembed","provider":"Cassie Alexander","version":"1.0","type":"link"}